Glossário: Diário de uso

« retornar para home do glossário

Diário de uso é um instrumento de pesquisa no qual o próprio participante registra, ao longo de um período definido, eventos, atividades, interações, percepções, dificuldades, motivações e sentimentos relacionados ao uso de um produto, serviço, processo ou situação em seu contexto real.

O objetivo principal é coletar insights contextuais sobre comportamentos e necessidades em tempo real, dentro do contexto da vida cotidiana dos usuários, o que é difícil de alcançar em laboratórios. Nessa coleta, ao longo do tempo, os participantes relatam suas interações e experiências à medida que ocorrem, preservando detalhes que tenderiam a se perder em entrevistas retrospectivas. 

Os registros podem ser feitos em texto, áudio, foto, vídeo, aplicativo ou formulários estruturados.

O diário de uso também funciona como uma ferramenta de reflexividade para o próprio participante, ajudando-o a ganhar autoconsciência sobre seus próprios comportamentos e ações tomadas.

Análise pelo pesquisador 

Embora o diário de uso seja produzido pelo participante (sendo, portanto, uma abordagem liderada pelo participante), o material é avaliado e analisado pelo pesquisador para identificar padrões e histórias completas.

Qualitative diary methods

A literatura sobre qualitative diary methods caracteriza esses métodos como abordagens em que participantes registram eventos, experiências, emoções e reflexões em múltiplas ocasiões e ao longo de um período.

Diary studies

Já a literatura de diary studies em UX trata esse registro como um método contextual e longitudinal baseado em relatos feitos pelos participantes. Diary study é um estudo longitudinal baseado em registros recorrentes feitos pelos participantes ao longo do tempo. O diário de uso é o principal instrumento de coleta em um diary study, mas não se limita a esse tipo de estudo.

Não existe uma tradução amplamente aceita para diary study. Podemos traduzir literalmente por:
– estudo longitudinal com diários
– pesquisa longitudinal em contexto (baseada em registros dos participantes)

Sinônimos: solicited diary, 

Qual a diferença entre diário de uso, diário de campo e diário reflexivo?

O diário de uso é produzido pelo participante e registra sua experiência ao longo do tempo em situação real.

Já o diário de campo é produzido pelo pesquisador e reúne observações, notas, evidências, interpretações, reflexões e insights da investigação. 

Em termos práticos, o diário de uso documenta a experiência vivida pelo usuário, enquanto o diário de campo documenta o acompanhamento analítico realizado pelo pesquisador.

E diário reflexivo?

Em algumas áreas, especialmente nas ciências humanas, pode-se utilizar o termo diário reflexivo para enfatizar a interpretação, os significados e as emoções associados à experiência. Nesses contextos, o diário reflexivo pode ser tratado como o principal instrumento de registro.
Já em abordagens aplicadas voltadas ao entendimento de usuários, clientes e contextos de uso, essa dimensão reflexiva pode estar presente tanto no diário de campo quanto no diário de uso, sem constituir necessariamente um instrumento separado..

Veja a definição de diário de campo.

Flaherty, K. (2024, March 29). Diary studies: Understanding long-term user behavior and experiences. Nielsen Norman Group. https://www.nngroup.com/articles/diary-studies/

Punch, S. (2012). Hidden struggles of fieldwork: Exploring the role and use of field diaries. Emotion, Space and Society, 5(2), 86–93. https://doi.org/10.1016/j.emospa.2010.09.005

Radcliffe, L., & Spencer, L. (2025). An introduction to qualitative diary methods. In Qualitative diary methods [Sample chapter]. SAGE Publications. https://uk.sagepub.com/sites/default/files/upm-assets/145282_book_item_145282.pdf

« retornar para home do glossário
#printfriendly a { color: blue !important; text-decoration: underline !important; } #printfriendly i, #printfriendly em { color: purple !important; } @media print { .break-page-before { page-break-before: always !important; } h1 { page-break-before: always !important; font-size: 32px !important; } div.no-page-break-before h1, div.no-break-page-before h1 { page-break-before: avoid !important; } }