Este termo é difícil de traduzir para o português.
No dicionário a tradução é “responsabilidade”
De forma literal significa “responsabilidade da qual se deve prestar contas”.
Mas é mais que isso.
Trata do engajamento das pessoas. É um comportamento que leva as pessoas a estarem comprometidas e executarem suas tarefas além do dia a dia ou dos compromissos da agenda. É fazer promessas e confiar que elas serão cumpridas (Sputinik, 2021).
“Accountability” não é algo que se dê para uma pessoa, como é o caso da responsabilidade, ela envolve uma opção pessoal de ir além das circunstâncias de entorno e, sentindo-se dono do processo, atingir os resultados desejados. Algo como “tornar da minha conta” ou “tomar para si a responsabilidade”. (Engelbert, 2016)
Sputinik (2021) https://sputnik.works/blog/2021/08/05/accountability-esse-conceito-pode-transformar-sua-empresa (acesso em 1/5/2022)
Engelbert, Ricardo (2016) https://ise.org.br/blog/accountability-voce-cultiva-a-sua/ (acesso em 1/5/2022)
« retornar para home do glossário